Зачем адвокату их знать ?  А так – на всякий случай. Чтобы, услышав вдруг от оппонента «Dura lex, sed lex  , не ответить  «Сам дурак».

A

Ab absurdo - от противного (метод доказательства)

Ab ovo - с начала (доcл.: с яйца)

Ab ovo usque ad mala - от начала до конца (Гораций) (доcл.: от яйца до яблок; у римлян обед начинался с яиц, кончался яблоками)

Ad infinitum - до бесконечности, без конца

Ad litteram - буквально, дословно

Ad notata – примечание

Ad usum proprium - для собственного употребления

Alea jacta est - жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)

Alibi - в другом месте

Alma mater - кормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)

Amicus Plato, sed magis amica veritas – Платон друг, но  истина  дороже (Аристотель)

Арertо libro - с листа, без подготовки

А priori - заранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта

Audaces fortuna juvat - смелым судьба помогает (Вергилий)

Aut Сaesаr, aut nihil - все, или ничего; или Цезарь, или ничто

Aut vincere, aut mori - победа или смерть; победить или умереть

B

Benedicite! - в добрый час!

Bis – дважды

Вonа mente - с добрыми намерениями

Casus – случай

Citius, altius, fortius! - быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)

Con amore - с любовью

Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari - внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой

Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari - внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой

Copia verborum – многословие

Corpus delicti - состав преступления; вещественное доказательство

Credo – верую

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare - каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке (Цицерон)

D

Debes, ergo potes - должен, значит можешь

De facto - фактически, на деле

De gustibus et coloribus (non) est disputandum - о вкусах и цветах (не) спорят

De visu - воочию, своими глазами, как очевидец

Dictum - factum - сказано – сделано

Dixi - сказал; все сказано, добавить нечего

Dum spiro, spero - пока дышу – надеюсь

Dura lex, sed lex - закон суров, но это закон; закон есть закон

E

Errare humanum est - человеку свойственно ошибаться

Est modus in rebus - всему есть предел; все имеет свою меру (Гораций)

Et cetera (etc.) - и так далее, и прочее

Ех tempore - в нужный момент, без приготовления, незамедлительно, тотчас

F

Ferro ignique - огнем и мечом

Fiat lux! - да будет свет!

Flagrante delicto - на месте преступления, с поличным

G

Grata, rata et accepta - угодно, законно и приемлемо

H

Нос est (h. e.) - то есть, это значит

Id est - то есть

In abstracto - вообще, отвлеченно

Incognito - тайно, скрывая свое настоящее имя

In deposito - на хранение

Index - указатель, список

Injuria realis - оскорбление действием

Injuria verbalis - оскорбление словом

In natura - в действительности; натурой

In statu quo ante - в прежнем положении, в прежнем состоянии

Ipso facto - в силу очевидного факта

Ipso jure - в силу закона

J

Jure - по праву

L

Lapis offensionis (petra scandali) - камень преткновения

Lapsus - ошибка, промах

Lege - по закону

Locus minoris resistentiae - место наименьшего сопротивления

Lupus in fabula - легок на помине; (доcл.: как волк в басне)

M

Magna et veritas, et praevalebit - нет ничего превыше истины, и она восторжествует

Memento mori - помни о смерти

Modus vivendi - образ жизни;

Multum in рarvо - многое в малом

N

Nec sutor ultra crepidam - не суди о том, чего не знаешь

Nil admirari - ничему не удивляться

Noli nосerе - не вреди

Non bis in idem - дважды за одно и то же нельзя наказывать

Nosce te ipsum - познай самого себя

Nudis verbis – голословно

Nulla regula sine exceptione - нет правил без исключении

O

Omne nimium nocet - все излишнее вредит

Omne vivum ех ovo - все живое вышло из яйца (Гарвей)

Omnia mea mecum porto - все свое ношу с собой

О tempora, о mores! - о времена, о нравы!

P

Parvo contentus - довольствуясь малым

Раuса verba - поменьше слов

Per aspera ad astra - через тернии к звездам!

Periculum in mora - опасность в промедлении

Perpetuum mobile - вечное движение

Personaliter – лично

Post factum - после события

Primus inter pares - первый среди равных

Pro et contra - за и против

Pro forma - для формы, для приличия, для вида

Q

Quid prodest - кому это выгодно? Кому это полезно?

Quod erat demonstrandum - что и требовалось доказать

Quod licet Jovi, nоn licet bovi - что позволено Юпитеру, то не позволено быку

R

Remotis testibus - без свидетелей

S

Sancta sanctorum - святая святых

Scelere velandum est scelus - покрывать злодейство - есть злодейство

Scientia potentia est - знание - сила

Sponte sua - по собственному желанию, добровольно

Surge et age! - поднимись и действуй!

Suum cuique - каждому свое

T

Tertium nоn datur - третьего не дано

U

Ultima ratio - последний довод; решительный аргумент

Usus est optimus magister - опыт - наилучший учитель

Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus - кто умнее, тот скромнее

V

Veni, vidi, vici - пришел, увидел, победил (Гай Юлий Цезарь)

Verbatim - слово в слово

Veto – запрещаю


Наверх